-
1 товарный аукцион
Русско-английский большой базовый словарь > товарный аукцион
-
2 продавать с аукциона
1. put up for auction«голландский» аукцион — Dutch auction
2. sell by auctionздание, где происходит аукцион — auction house
3. auctionбридж «аукцион» — auction bridge
продал с аукциона; проданный с аукциона — auctioned off
продажа с аукциона, аукционная продажа — sale by auction
Русско-английский большой базовый словарь > продавать с аукциона
-
3 товарный аукцион
Business: commodity auction, goods auction -
4 товарный аукцион
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > товарный аукцион
-
5 аукцион
выставлять на аукционе, передать на продажу с аукциона — to put up for / to / on / at an auction
продавать товар на аукционе — to put up / to sell goods by / at an auction
аукцион проходил с... по... — the auction was held from... to...
аукцион состоялся в... — the auction took place in...
"голландский аукцион" (аукционист называет цену, постепенно снижая её, пока не найдётся покупатель) — Dutch auction
извещение об аукционе — notification / notice about an auction
-
6 аукционный товар
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > аукционный товар
-
7 что за зверь такой
разг., шутл.what is this affair (thingamy, thingummy, etc.) like?Прочитал я в газете, мол, состоится у нас в городе ярмарка-аукцион по оптовой продаже товаров промышленного производства. Никогда я не бывал на аукционах, только в кино их видел. Дай, думаю, взгляну, что за зверь такой. (Г. Кемоклидзе, Оптом и в розницу) — 'I read in a newspaper that a wholesale auction of manufactured goods would be held in our town. I had never attended any auction and saw them only in movies. 'Well,' I thought, 'I'd better go and see what this thingummy is like.'
Русско-английский фразеологический словарь > что за зверь такой
-
8 аукцион
от лат. auctio(публичные торги.)- открывать аукцион - проводить аукцион - участвовать в аукционеПроводится тогда, когда аукционист публично предлагает товары для продажи. Товары обычно продаются лицу, предложившему наивысшую цену. — This occurs when goods are offered for sale in public by an auctioneer. Normally goods are sold to the highest bidder.
-
9 продавать
1. put up to sale2. selling3. sellsпродавать себя, продаваться — to sell oneself
4. sold5. vend6. vending7. market8. sellСинонимический ряд:1. изменять (глаг.) изменять; предавать; совершать измену; совершать предательство2. реализовать (глаг.) загонять; отдавать; реализовать; сбывать; спускать3. торговать (глаг.) торговатьАнтонимический ряд: -
10 аукционные товары
Advertising: auction goods -
11 аукционный товар
Economy: auction goods -
12 аукционист
Лицо с установленными правомочиями продавать товары или землю на публичных торгах или распродаже. Будучи вначале агентом продавца, он (аукционист) становится также агентом покупателя, когда ударом молотка товар объявляется проданным. — A person authorized to sell goods or land at a public auction or sale. Initially the agent of the seller, he becomes also the agent of the buyer after the item has been knocked down.
См. также в других словарях:
auction — auc·tion n: a public sale of property to the highest bidder see also reserve Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. auction … Law dictionary
auction — ► NOUN ▪ a public sale in which goods or property are sold to the highest bidder. ► VERB ▪ sell at an auction. ORIGIN Latin, increase, auction , from augere to increase … English terms dictionary
Auction — Auctioneer redirects here. For the DC Comics supervillain, see Auctioneer (comics). An auctioneer and her assistants scan the crowd for bidders. An auction is a process of buying and selling goods or services by offering them up for bid, taking… … Wikipedia
auction — auctionable, adj. auctionary, adj. /awk sheuhn/, n. 1. Also called public sale. a publicly held sale at which property or goods are sold to the highest bidder. 2. Cards. a. See auction bridge. b. (in bridge or certain other games) the competitive … Universalium
auction — A method of sale in which goods, securities, rights, etc. are sold in public to the highest bidder. Auctions are used for any property for which there are likely to be a number of competing buyers, such as houses, second hand and antique… … Big dictionary of business and management
auction — A common method of issuing gilts. Similar to a tender offer. In an auction, investors apply to buy the new gilts being issued, specifying the amount they wish to purchase and the price they are prepared to pay. The new gilts will be issued to… … Financial and business terms
auction — n. & v. n. a sale of goods, usu. in public, in which articles are sold to the highest bidder. v.tr. sell by auction. Phrases and idioms: auction bridge 1 a form of bridge in which players bid for the right to name trumps. 2 the sequence of bids… … Useful english dictionary
auction — noun ADJECTIVE ▪ public ▪ charity ▪ Internet, online ▪ reverse (esp. AmE), sealed bid (esp. AmE), sealed offer ( … Collocations dictionary
auction — [[t]ɔ͟ːkʃ(ə)n[/t]] ♦♦♦ auctions, auctioning, auctioned 1) N VAR: oft for/at N, N n An auction is a public sale where goods are sold to the person who offers the highest price. Lord Salisbury bought the picture at auction in London some years ago … English dictionary
auction — / ɔ:kʃən/ noun a method of selling goods where people make bids, and the item is sold to the person who makes the highest offer ● The equipment was sold by auction or at auction. ● Their furniture will be sold in the auction rooms next week. ●… … Marketing dictionary in english
auction — / ɔ:kʃən/ noun 1. a method of selling goods where people want to buy compete with each other by saying how much they will offer for it, and the item is sold to the person who makes the highest offer ● Their furniture will be sold in the auction… … Dictionary of banking and finance